E estou entediado, e sou bom nisto. | Open Subtitles | و أنا أشعر بالملل وأنا جيد في هذا |
Não, Lou, só porque o meu quarto é perto do bar e sou bom a receber convidados... | Open Subtitles | كلا, لو, لمجرد ان غرفتى قريبه من البار وأنا جيد في استقبال الضيوف و... |
esse é o meu mundo. e sou bom nisso. | Open Subtitles | هذا هو عالمي ، وأنا جيد فيه |
e sou bom. | Open Subtitles | أنا جيد في ذلك. |
A vossa missão é matar-me e a minha é matar-vos primeiro, e sou bom. | Open Subtitles | مهمتك ان تقتلني و مهمتي قتلك وانا جيد بهذا |
- Eu não, o meu trabalho é enfrentar situações de perigo todos os dias e sou bom nisso. | Open Subtitles | يتطلب ان اكون بالمخاطر كل يوم وانا جيد بذلك |
Trabalho rápido. Escrevo e dirijo. e sou bom. | Open Subtitles | أنا سريع ونشيط في عملي أكتب وأخرج وأنا بارع |
Gosto de roubar coisas, e sou bom a fazê-lo. | Open Subtitles | أحبّ سرقة الأغراض، وأنا بارع في ذلك. |
e sou bom. | Open Subtitles | وأنا جيد في ذلك. |
- e sou bom no meu trabalho. | Open Subtitles | وأنا جيد جدا في عملي |
É o único emprego que sempre tive e sou bom nele, ou pelo menos era. | Open Subtitles | هو الشغلُ الوحيدُ الذى امتلكه وانا جيد فى هذا |
Porque percebo disto e sou bom. | Open Subtitles | لأني أعرف عن تلك الأشياء وأنا بارع فيها |