| Tenho Seven Up, Dr. Pepper e sumo de maçã. | Open Subtitles | لدى مشروب غازى و الحساء الحار وعصير التفاح |
| No hospital, deram-me papas de aveia e sumo. Dá para acreditar? | Open Subtitles | المستشفى لم تقدم لى وجبه وعصير هل تصدق هذا ؟ |
| Caldo de galinha, gema de ovos e sumo de limão. | Open Subtitles | مرق الدجاج، مح البيض وعصير البرتقال ماذا؟ |
| A maioria não sabe a diferença entre sidra e sumo de maçã. | Open Subtitles | لعلمك، معظم الناس لا يعرفون الفارق بين شعير وعصير التفاح. |
| Não é costume vodka e sumo de laranja? | Open Subtitles | لن تطلب الفودكا و عصير البرتقال كما اعتدت ؟ |
| Quero uma omeleta, batatas, mais café e sumo de laranja. | Open Subtitles | سوف يكون لي عجة الاسبانية، البني التجزئة، المزيد من القهوة وعصير البرتقال. |
| Agora, não se esqueçam que teremos bolachas e sumo prontos na saída depois que terminarmos aqui. | Open Subtitles | الآن لا تنسوا بأنه سيكون عندنا حلوى وعصير جاهز في السرداب بعد أن ننتهي من هنا |
| E ainda ganharíamos uma maçã grátis, uma laranja e sumo de uva. | Open Subtitles | كما أننا سنحصل على تفاح وبرتقال وعصير الغريبفروت بالمجان |
| Ele adora estas maçãs. Ele faz tartes e sumo com elas. | Open Subtitles | إنه يحب هذا التفاح، يقوم بإعداد فطيرة التفاح وعصير التفاح بها |
| Os deuses agiram e enganaram-na com cerveja e sumo de romã. | Open Subtitles | الآلهة تدخلوا وخدعوها بالبيرة وعصير الرمان. |
| Dois ovos mal passados, toucinho fumado e sumo de toranja. Foi o que te fiz para o pequeno-almoço de domingo. | Open Subtitles | لقد أعددت لكِ بيضتان مسلوقتين ولحم خنزير وعصير فاكهة الكريب على فطور الأحد. |
| Codorniz assada com torradas e sumo de arando. | Open Subtitles | السمان المشوي وجانب من الحشو وعصير التوت البري |
| Abrimos um quiosque de cachorros e sumo de laranja em Arcadia. | Open Subtitles | لذا، قررنا أن نفتح كشكنا الخاص بنا لبيع السجق وعصير البرتقال |
| Se acordarmos numa mansão com um mordomo a servir panquecas de mirtilo e sumo de laranja acabado de fazer, | Open Subtitles | فإن استيقظت في قصر وخادمك يقدم لك فطائر التوت البري وعصير برتقال طازج، |
| Fiz o combustível de... de soda e sumo de limão. | Open Subtitles | ،أعددت وقوداً من الصودا وعصير الليمون |
| - Café... ovos mexidos, pão torrado e sumo de laranja. | Open Subtitles | - قهوه- وبيض مقلي و توست قمح وعصير برتقال لو سمحت |
| Pudim de chocolate, molho de esparguete e sumo de uva. | Open Subtitles | بودنج شوكولاتة, صلصة اسباجتى وعصير عنب |
| - Só cornflakes e sumo. Obrigado. | Open Subtitles | مجرد الحصول لي بعض رقائق الذرة وعصير. |
| Omeleta de queijo e cogumelos, bacon bem estaladiço, batatas fritas e sumo de tomate. | Open Subtitles | عجة الجبن السويسري والفطر ولحم مقدد جاف، وبطاطس مقلية وعصير الطماطم -حسن |
| Chá com leite e sumo de laranja... | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أحضر لك؟ شاي بالحليب وعصير برتقال طازج... |
| Uma mistura de sal marinho e sumo de limão. | Open Subtitles | انه خليط بين ملح البحر و عصير الليمون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 