| Minha cara, não existe lugar com mais magia e superstição no quotidiano do que as Ilhas Escocesas. | Open Subtitles | يا عزيزتي ، لا يوجد مكان على الأرض و يحتوى على السحر والخرافات و مختلط بحياتهم اليوميّة أكثر من الجزر الإسكتلندية |
| Enquanto tu, anémico, te alimentas de pó e superstição. | Open Subtitles | بينما أنت، صرت مصاب بفقر الدم تتغذى على الغبار والخرافات |
| Intriga-me que uma mulher inteligente e atraente como tu se deixe levar por todo esse misticismo e superstição, mas... | Open Subtitles | يحيرني ان امراة ذكية , ونشطة مثلك... تؤمن بكل هذه الروحانيات والخرافات. |
| Durante séculos, a véspera do dia de todos os santos era hora de celebração e superstição. | Open Subtitles | لقرون، عشية كل الأقداس ' كان وقتا للاحتفال والخرافات . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 