عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e surpreendeu dois ladrões que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وفاجأ لصّين
| Viu as luzes e surpreendeu dois ladrões que estavam a arrombar o cofre. | Open Subtitles | لقد رأى أضواء المصابيح وفاجأ لصّين يخترقان الخزنة. |
| Viu as luzes e surpreendeu dois ladrões que estavam a arrombar o cofre. | Open Subtitles | لقد رأى أضواء المصابيح وفاجأ لصّين يخترقان الخزنة. |