| Vamos ter costeletas de porco, repolho, macarrão assado e tarte de batata-doce. | Open Subtitles | سوف نتناول قطع لحم الخنزير، سلطةخضار.. معكرونة مخبوزة، وفطيرة بطاطة حلوة |
| Ouvi dizer que têm o melhor café e tarte da cidade. | Open Subtitles | سمعت إن هذا المكان بة أفضل قهوة وفطيرة في البلدة |
| Esta tirinha é de sopa de tomate, rosbife e tarte de mirtilo." | Open Subtitles | قطعة اللبان تلك تحتوي علي حساء طماطم و لحم مشوي وفطيرة التوت |
| Lars, há salmão, e tarte de cereja, ali dentro. | Open Subtitles | لارس , هناك سمك السلمون وفطيرة كرز هناك |
| Comprei frango grelhado, salada e tarte de limão. | Open Subtitles | اشتريت بعض الدجاج المشوي و بعض السلطة و فطيرة الليمون |
| Sentirias-te mais à vontade se falássemos sobre, cachorros quentes e tarte de maça? | Open Subtitles | هل ستكون مرتاح أكثر إذا تحدثت عن الهوت دوغ وفطيرة التفاح؟ |
| Falando em perú e tarte de maçã, onde é que está o jantar? | Open Subtitles | بالحديث عن الديك الرومي وفطيرة التفاح, أين العشاء؟ |
| A Gigi e a Sharlene, bacalhau salgado e tarte de galinha... | Open Subtitles | جيجي وشارلين سمك القد وفطيرة لحم الخنزير .. هي حياتي حالياً |
| Senhora, pudim e tarte, o que espio com o meu olhinho? | Open Subtitles | سيدتي، سيدتي، حلوة وفطيرة ماذا أرى بعيني الصغيرة؟ |
| Mas aparece por aqui. Tenho café e tarte para ti. | Open Subtitles | لكن عرج علي لدي قهوة وفطيرة من أجلك |
| Panadinhos de peixe, brócolos e tarte. | Open Subtitles | أصابع السمك، البروكلي، وفطيرة |
| - Bife e tarte de rins, obrigado. | Open Subtitles | ( باكستر ) - شريحة لحم وفطيرة كلية - |
| e tarte de maçã. | Open Subtitles | وفطيرة التفاح. |
| e tarte... | Open Subtitles | وفطيرة. |
| Decepção ao almoço, vingança ao jantar e tarte ao pequeno-almoço? | Open Subtitles | المكر على الغذاء و رد الصاع على العشاء و فطيرة عند الإفطار أترغبون فى إفطار أيها الرفاق ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 