"e tentou matar-me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وحاول قتلي

Ryan, esse sacana entrou em minha casa e tentou matar-me, e o meu filho está lá em cima com outros.
رايان , ذلك الوغد أتى الى منزلي وحاول قتلي

Um homem invadiu a minha casa e tentou matar-me na frente da minha mulher.
أحدهم اقتحم منزلي وحاول قتلي أمام زوجتي.

Mas desconfio que eles não o tenham feito em condições. - Ele enlouqueceu, e tentou matar-me.
لكنّي أشكّ أنّهما أعاداه بشكل صحيح، فقد جنَّ جنونه وحاول قتلي.

Quando assassinou o meu irmão e tentou matar-me, a pedido do
عندما قتل أخي وحاول قتلي على طلب من

O tipo era o meu guarda-costas e tentou matar-me com um machado.
الرجل كان حارسي الشخصي وحاول قتلي بفأس

Ele sequestrou-me e tentou matar-me!
وخطفني الآن وحاول قتلي

Mas ele estava lá e tentou matar-me.
ولكن لقد كان هناك وحاول قتلي

O Ian matou a Alison e tentou matar-me.
أيان" قتل "أليسون" وحاول قتلي "

E um homem invadiu o meu apartamento e tentou matar-me.
وأقتحم رجل شقتي وحاول قتلي

Ele matou a minha mãe e tentou matar-me a mim.
فقتل أمي وحاول قتلي.

O Malcolm invadiu a minha casa e tentou matar-me.
مالكوم إقتحم منزلي وحاول قتلي

A Gina disse-lhe onde encontrar-me e ele foi ao nosso apartamento e tentou matar-me.
أخبرته (جينا) بالمكان الذي يستطيع إيجادي به وأتى إلى شقتنا وحاول قتلي

Ele matou a minha cliente e tentou matar-me a mim, por isso aí tem.
هو قتل موكلتي وحاول قتلي

Ele matou a Emma Freeman. e tentou matar-me.
لقد قتل (إيما فريمان) وحاول قتلي.