| Temos os nossos casamentos aqui, os nossos funerais. As nossas corridas divertidas começam e terminam aqui. | Open Subtitles | أقمنا به حفلات زفافنا، جنازاتنا مغامراتنا بدأت وانتهت هنا |
| Começam e terminam... sem recordações duradouras desse tempo. | Open Subtitles | لقد بدأت... وانتهت. بدون ذكرياتٍ مُتبقّية تم خلقها بينها. |
| As aulas nas escolas em Milwaukee começam às 8:10 e terminam às 15:10h. | Open Subtitles | مدارس ميلوواكي تبدأ في 8.10 وتنتهي عند 3.10 |
| Todas as amizades são passageiras e terminam em abandono. | Open Subtitles | كل الصداقات عابرة وتنتهي بالهجران |
| e terminam com "felizes para sempre." | Open Subtitles | وتنتهي بعبارة "في سعادة أبديّة." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 