عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e todo este tempo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وكل هذا الوقت
-
وطوال هذا الوقت
| E todo este tempo eu aqui, a pensar que precisávamos de motivo? | Open Subtitles | وكل هذا الوقت أنا هنا أفكر في أننا بحاجة إلى دافع ؟ |
| E todo este tempo, julguei entender-te. | Open Subtitles | وكل هذا الوقت ظننت انني فهمتك |