| Peguei no dicionário e rasguei-o, e transformei-o numa espécie de grelha de Agnes Martin. Entornei resina na superfície e uma abelha ficou presa. | TED | فأخذت قاموسًا ومزقته وحولته إلى صندوق ملصقات وسكبت عليها صمغ الراتنج فالتصقت بها نحلة |
| E, nesse momento, peguei em tudo o que me era querido... e transformei-o... em nada mais do que uma memória. | Open Subtitles | وفي تلك اللحظةِ أَخذتُ كُلّ شيءَ كَانَ غاليَاً بالنسبة لي وحولته إلى لا شيئ |
| (Risos) Revesti-o a bronze, e transformei-o num colar e vendi-o durante os meus espetáculos. | TED | (ضحك) ثم صبغته باللون البرونزي. وحولته إلى عقد وعرضته على طاولة البضائع في عروضي الخاصة وقمت ببيعه . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 