عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e tu estavas lá" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وكنت هناك
| E agora sei que eles escolheram saltar e tu estavas lá para os apanhar. | Open Subtitles | وأعلم الآن بأنهم قرروا القفز وكنت هناك للإمساك بهم |
| Até, e tu estavas lá, Chad, o teu avô me ter pedido para ler uma jogada. | Open Subtitles | حتى... وكنت هناك يا (تشاد) حتى طلب جدك مني أن أحدد مسار الحفرة 3 |
| "e tu estavas lá, e tu estavas lá." | Open Subtitles | - وكنت هناك" .. -ثم أصحبت هناك ... " |