| O broche desapareceu E tu foste a última a mexer-lhe. | Open Subtitles | القرط اختفى وأنت كنت الشخص الأخير الذي تعامل معه |
| E tu foste tão querido, levaste-o logo para o hospital? | Open Subtitles | وأنت كنت لطيفا جدا، وأخذته مباشرة إلى المستشفى؟ |
| Lembro-me, de uma dia, no último ano da escola, estava a chorar no refeitório, E tu foste a única que parou e perguntou o que se passava. | Open Subtitles | مازلت أذكر ذلك اليوم، سنة التخرج كنت أبكي في الكافتريا وأنت كنت الوحيدة التي وقفت |
| Então, ela condenou-se a si mesma, E tu foste estúpida para ires atrás dela. | Open Subtitles | لكن بعد ذلك نفت نفسها وكنتِ غبية كفايـة لملاحقتها |
| O Michael saiu de casa E tu foste um óptimo pai... mas já não preciso de ti. | Open Subtitles | مايكل خارج المنزل وانت كنت والدا عظيما له ولكنني لا أحتاجك بعد الآن |
| E tu foste para o quintal e cortaste-te na mão? | Open Subtitles | وانت ركضت الى الحديقه الخلفيه وقطعت يدك؟ ؟ |
| Passei a minha vida à procura de distrações, E tu foste a melhor. | Open Subtitles | طوال حياتي كنت أبحث عن ما يلهيني وأنت كنت أفضل الهاءً والآن أنا لا أملكك حتى |
| - E tu foste de pouca ajuda. | Open Subtitles | وأنت كنت قليلا مساعدة. هو ذكي. |
| Eu fui fantástica E tu foste razoável. | Open Subtitles | أنا كنت سعيدة ، وأنت كنت طبيعياً |
| Pois, E tu foste muito durão, hoje de manhã, Vince. | Open Subtitles | وأنت كنت حازم هذا الصباح |
| - E tu, foste correcto comigo? | Open Subtitles | وأنت كنت صريحا كفاية معي؟ |
| E tu foste muito fofo. | Open Subtitles | وأنت كنت لطيفاً جداً. |
| E tu foste? | Open Subtitles | ماذا, وأنت كنت صادقاً؟ |
| E tu foste muito corajoso, também. | Open Subtitles | وأنت كنت شجاعاً جداً أيضاً.. |
| E tu foste fundamental. | Open Subtitles | وأنت كنت واضح لذلك. |
| Porque foi há muito tempo atrás, E tu foste cuidadosa. | Open Subtitles | لأن هذا منذ وقتًا طويل وكنتِ دائمًا حذرة |
| Pois, E tu foste muito má para mim. Lembras-te? | Open Subtitles | وكنتِ تعنين الكثير لى |
| A diferença é, eu deixei o meu sair esta noite, E tu foste muito maricas para deixares isso acontecer. | Open Subtitles | الاختلاف اني اترك قاتلي يخرج ليلعب الليلة وانت كنت جبان على ان تفعل ذلك |
| Toda a minha vida foi planificada por outros, E tu foste livre para escolher. | Open Subtitles | حياتي بأكملها كانت معده من قبل الآخرين وانت كنت حره للإختيار |
| E tu foste esperto o bastante para descobrir que eram o alvo. | Open Subtitles | نعم, وانت كنت ذكي بما فيه الكفاية لتكتشف انهم الهدف |
| E tu foste a correr como um cachorrinho e fizeste-o. | Open Subtitles | وانت ركضت مثل جرو صغير وقمت بذلك لها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 