عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e tudo o que podemos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وكل ما يمكننا
| E tudo o que podemos fazer é dizer adeus. | Open Subtitles | وكل ما يمكننا عمله هو أن نودعهم |
| E tudo o que podemos fazer por elas é ouvir. | Open Subtitles | وكل ما يمكننا فعله حقاَ لهم هو الاستماع |
| A nossa querida Sybil morreu durante o parto, como muitas mulheres antes dela E tudo o que podemos fazer agora | Open Subtitles | حبيبتُنا "سيبيل" قد توفيت أثناء الولادة مثل الكثير من النساء قبلها وكل ما يمكننا فعلهُ الآن... |