عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e um dia o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ويوماً ما
| E um dia o jogo acabará. | Open Subtitles | ويوماً ما اللعبة ستنتهي |
| E um dia o vosso nome será uma lenda. | Open Subtitles | ويوماً ما اسمك سيكون أسطورة ! |