No passado, era uma faca e uma pistola. | TED | في الأيام الخوالي، كان هناك فقط سكين ومسدس. |
E também uma faca, uma lâmina de barbear, um martelo e uma pistola com uma bala. | TED | كما يوجد سكين وشفرة حلاقة ومطرقة ومسدس مع رصاصة واحدة. |
Li na Internet sobre uma mulher com um dente infectado e uma pistola, que deu um tiro nele. | Open Subtitles | لقد قرأت بالانترنت عن امرأة التي كانت مصابة بسن به عدوى ومسدس يدوي |
Talvez mesmo a sua. Encontrámos narcóticos e uma pistola escondidos no porão. | Open Subtitles | ربما حتى نفيك وجدنا المخدرات ومسدس مخبأ في الآسن |
Não há nada como uma boa lareira e uma pistola de conhaque de primeira. | Open Subtitles | لا شيء رائع مثل نار دافئة و مسدس إطلاق النبيذ |
Queres mandar um drogado, um plástico e uma pistola de pregos para ali. | Open Subtitles | أتريدين أن أرسل رجلاً إلى السطح مع القطران الساخن ومسدس المسامير |
Tipo, sei lá, uma garrafa de álcool e uma pistola? | Open Subtitles | مثلاً، لا أعرف قنينة خمر ومسدس |
Encontrámos narcóticos e uma pistola escondidos no porão. | Open Subtitles | عثرنا على مخدرات ومسدس في جوف المركب |
Deixou-me com 3 rifles e uma pistola. | Open Subtitles | ولكنه تركني مع ثلاث بنادق ومسدس |
Havia uma bala na sua cabeça... e uma pistola ao seu lado. | Open Subtitles | مصابا برصاصه في راسه و مسدس بجواره |
Espingardas, facas e uma pistola de 9 mm. | Open Subtitles | بنادق آلية ، سكاكين و مسدس عيار 9 ملم. (تود كلارك) قُتل بمسدس عيار 9 ملم |
Uma espingarda e uma pistola semiautomática. | Open Subtitles | بندقية و مسدس نصف آلي |