| Vou encontrar o meu reino, e uma rainha para se sentar ao meu lado. | Open Subtitles | سوف أجد مملكتى وملكة تجلس بجانبى |
| Onde um bom Rei e uma rainha cuidarão dela. | Open Subtitles | حيث سيعتنى بها ملك وملكة صالحان. |
| Era uma vez um rei e uma rainha. | Open Subtitles | في احد الايام كان هناك ملك وملكة |
| Era uma vez no reino Bué Bué de Longe, um rei e uma rainha que foram abençoados com uma linda menina. | Open Subtitles | في يوم من الأيام في مملكة بعيدة بعيدة للغاية رزق الملك والملكة بطفلة فائقة الجمال |
| Era uma vez, há muito tempo, um rei e uma rainha que tinham uma linda filha chamada Fiona. | Open Subtitles | ذات مرّة، منذ دهرٍ بعيد، الملك والملكة انجبا ابنة جميلة تُدعى (فيونا). |
| Numa terra distante, havia um rei e uma rainha. | Open Subtitles | فى أرض بعيدة, كان هناك ملك وملكة |
| França tem um novo Rei e uma rainha vulnerável. | Open Subtitles | فرنسا لديها ملك جديد وملكة ضعيفة. |
| A França tem um novo rei e uma rainha solitária e vulnerável. | Open Subtitles | "فرنسا" لديها ملك جديد وملكة ضعيفة ووحيدة. |
| É para um Rei e uma rainha. | Open Subtitles | انه تتويج لملك وملكة |
| E uma "rainha motard". | Open Subtitles | وملكة دراجين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 