| Acho que temos direito a um colchão de penas para a noite e uma refeição quente não cozinhada por ti. | Open Subtitles | وأعتقد أننا يمكن أن نجد لأنفسنا سريرين مريحين لهذه الليلة و وجبة ساخنة غير مطبوخة من قبلك |
| Preparámos uma casa e uma refeição quente. | Open Subtitles | قدّ أعددنا كوخاً و وجبة ساخنة. |
| Só quero um quarto e uma refeição quente. | Open Subtitles | -كلّ ما أحتاجه ؛ غرفة و وجبة ساخنة . |
| Acho que temos direito a um colchão de penas para a noite e uma refeição quente não cozinhada por ti. | Open Subtitles | أعتقد أننا قد نجد فراشاً جيداً الليلة ووجبة ساخنة لم تطهوها أنت. |
| Voltarás a sonhar com uma noite de sono num colchão de papelão e uma refeição quente, mas, regressarás a casa. | Open Subtitles | ستعود لموطنك تحلم بليلة النوم علي فراش متين ووجبة ساخنة ولكن سوف تعود الي الوطن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 