| alguns. Mas mais leões, tigres e ursos. | Open Subtitles | البعض، لكن في الغالب أسود و نمور و دببة. |
| Há lá ribeiros de trutas que fazem um adulto chorar... e ursos. | Open Subtitles | {\pos(195,225)} ثمّة أنهار سلمون هناك تجعل الرجل يبكي {\pos(195,225)} و دببة |
| e ursos! | Open Subtitles | - و دببة ! |
| Tenho quase 16 anos, pai. Não quero conversas e ursos. | Open Subtitles | أناتقريباًفي 16 من عمري, الدببة و مثل هذا لا يجب أن يبقوا للأبد |
| Ouçam, suas, corujas e ursos! | Open Subtitles | إستمعوا، أيتها الدببة و البوم! |
| Morsas e ursos furiosos esperam e esperam que o mar congele. | Open Subtitles | حيوانات الفظ و الدببة القطبية جائعون و ينتظرون تجمّد البحر |
| Cacei veados e ursos. | Open Subtitles | . . لقد كنت أصطاد الغزلان . . و الدببة |
| Toby, tu vais aos leões, tigres e ursos... Simon e eu vamos tratar da sala das borboletas. | Open Subtitles | "توبى" فتش عند النمور الأسود و الدببة "سيمون" و أنا سنفتش غرف الحديقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 