"e vós" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وماذا عنك
• وأنتم
• و أنتم
• وانتي
• ماذا عنّك
• وستكونين أنت

E vós, Robin?
وماذا عنك, روبن؟

Vim salvar a Gwen. E vós?
جئت لأنقذ، (جوين) وماذا عنك ؟

Já falámos nesta sala, eu E vós, sobre a razão.
لقد تحدثنا في هذه الغرفة أنا وأنتم بشأن العقلانية،

Filhos, parentes, cavaleiros E vós cujos lugares são os mais próximos passaremos o nosso reino ao nosso filho mais velho, Malcolm.
أيها الأبناء والأقرباء والنبلاء وأنتم يا أقرب الناس منى اعلموا اننا سنورث عرشنا إلى ابننا الأكبر مالكوم

E vós, como sociedade abraçaram esta cura.
و أنتم كمجتمع يجب أن تعتنقوا هذا العلاج.

E vós só tendes sido generosa e graciosa, o que piora ainda mais as coisas.
وانتي لم تعامليني سوى بـ لطف وكرم، مما يجعله أسوأ

E vós, os bispos escolhidos de Inglaterra, Escócia e País de Gales... aceitam esta consagração?
وأنتم أيها الأساقفة, المختارين من انجلترا, واسكتلندا و ويلز هل توافقون على المباركة؟

se são aliados deles... então eles estão em guerra convosco... E vós estais em guerra com eles, irmãos...
مع الجناة إذن هم في حالة حرب معكم وأنتم في حرب معهم يا إخوان

O povo procura a luz E vós trazeis-lhes as trevas.
الناس ينظرون للضوء وأنتم تقودونهم نحو الظلام

E vós ides aprender dança de salão na vossa hora de castigo.
و أنتم سوف تتعلمون رقص القاعة إثناء فترة احتجازكم

Ele matou Tam E vós permitis que ele viva.
لقد قتل (تام)، و أنتم تقفون مكتوفين الأيدي!

E vós ides pagar tudo?
و أنتم ستتحملون تكاليف الأمر برمته؟

Se esse banco se desmontar, eu E vós cairemos de traseiro Real no chão.
إذا سقط الكرسي في نهاية المطاف أنا وانتي سنعتمد على النبلاء

E vós também partireis em breve.
حتى تحافظ على سمعتها. وانتي . ستغادرين ايضا

Ele será o homem mais feliz de Inglaterra, E vós a mulher mais feliz.
يد صاحب الجلالة للزواج سيكون هو أسعد رجل في إنجلترا وستكونين أنت أسعد امرأة