عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e vai dizer-me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وسوف تخبرني
| Então, quando ela descobrir que ele está morto, ela... ela vai procurar-me e vai dizer-me o quanto ela precisa saber a esse respeito. | Open Subtitles | عندما تكتشف انه مات سوف تستنج سوف تأتي الي وسوف تخبرني عن مدى رغبتها بالمعرفة حول الأمر |
| - Fracassou e vai dizer-me porquê! | Open Subtitles | فشلت، وسوف تخبرني لماذا. |