"e vai-se embora" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وغادر
• ويرحل

Ele mata-os, pega fogo à cama e vai-se embora com os bustos dele e da mulher.
قتلهما وأضرم النار بالسرير وغادر ومعه تمثاله وتمثال زوجته

Então, entra um homem, leva dois tiros no peito, e vai-se embora.
وبعدها دخل ذلك الرجل وتلقى طلقتين رصاصتين بصدره... وغادر

E só vira costas e vai-se embora.
وفقط التفت وغادر

Vai descruzar os braços, estalar as articulações, depois vira-se e vai-se embora.
سيضم ذراعيه بشكل متقاطع ويفرقع مفاصل أصابعه -ومن ثم يستدير ويرحل

Suborna sempre alguém e vai-se embora.
كل مرة أوشك على القبض عليه يرشي أحدهم ويرحل.

Ele escreve um bilhete, pega no carro e vai-se embora.
يكتب لها ورقة ثم يأخذ السيارة ويرحل

Pega no pacote e vai-se embora...
خذ المغلف وغادر

...e vai-se embora sem mais palavras.
...وغادر دون ان يضيف كلمة واحده

E depois ele levanta-se e vai-se embora.
وبعدها يقوم ويرحل