"e vais morrer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وستموت
• وستموتين
• وسوف تموت

Se vais até lá armado em macho numa missão de vingança... vais perder... e vais morrer.
إذا ذهبت إليه تملؤك رغبة ذكورية خرقاء بالإنتقام، وقتها ستخسر وستموت.

Fala depressa, porra. Diz que lamentas e ficas vivo. Continua com essa treta e vais morrer.
أخبره بأنك آسف وستعيش أو استمر بالكذب وستموت

Nunca vais encontrar alguém, e vais morrer sozinha.
لن تجدي أحداً أبداً وستموتين وحيدة

e vais morrer por uma causa perdida.
وستموتين بسبب قضيّة ميئوس منها

Vais voltar atrás no tempo e vais morrer.
سوف تعود للماضي وسوف تموت.

Vais viajar atrás no tempo e vais morrer.
ستعود إلى الماضي وسوف تموت.

Ele não era dessa opinião, contudo, mas os seus colegas de trabalho fizeram uma intervenção e disseram, "Vais para a reabilitação, ou vais ser despedido e vais morrer."
هو لم يعتقد ذلك، لكن مع ذلك، لكن زملاءه في العمل تدخلوا وقالوا، "إما أن تذهب إلى إعادة التأهيل أو يتم طردك وستموت."

Eu sou de Nápoles! Vais ver o que isso é e vais morrer!
أنا من نابولي، وسوف تري، وستموت!

e vais morrer certamente, se te aproximares muito do Aredian.
وستموت بالتأكيد، لو أنك أصبحت قريباً من، (إيريديان)

e vais morrer por ela.
وستموت بسببه

Está a causar alucinações, e vais morrer.
وهو الذي يسبب كل هذهِ الهلاوس وستموتين

e vais morrer, lentamente. Como estes vermes.
وستموتين ببطئ، مثل أولئك الحشرات