"e verá" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وسترى
• وسترين
• و سترى
• وسوف ترى

Ele irá passar pelos sete portões e verá a esposa e os filhos de novo e... rejubilará com eles para sempre.
ستعبر السبع بوابات وسترى زوجتك وأطفالك ثانيا وتبتهج معهم إلى الأبد

Pegue a estrada secundária e verá minha pick up... eu vou ao seu encontro lá.
اقطع الطريق عبر الحقل الأول وسترى شاحنتي سآتي لأراك

e verá isso tudo na reunião de logo à noite.
وسترين ذلك في البيان المُوجز الذي سيصدر لاحقاً الليلة

Precisa de se manter firme, dar uma boa e longa olhada e verá que não tem nada.
يجب أن تقفى على أرض الواقع وتنظرى حولك وسترين أنه لا يوجد شىء

Fale com ela e verá.
فقط تحدث اليها و سترى هذا

Espere e verá.
فقط إنتظر و سترى

Ande 20 passos para Oeste e verá um paralelepípedo que é mais escuro que os restantes.
سِر عشرون خطوة غرباً وسوف ترى حجراً أكثر قتامة من تلك التي حوله

Mas dê uma segunda olhada e verá que todos os painéis da carroçaria são novos...
لكن ألقي نظره ثانيه وسترى بأن شكل البدن بالكامل مختلف

Então, olhe para os meus olhos e verá que sou a única pessoa que pode ajudá-lo.
ثم عليك أن ننظر إلى عيني، وسترى أنا الشخص الوحيد الذي يستطيع مساعدته.

Deixe-os aqui assim e verá o que a espera.
اتركيهم بالخارج هكذا وسترى ماذا سيحدث

Entregue-se completamente ao processo... e verá os resultados.
سلِّل نفسك تماما للعملية وسترى النتائج

Espere e verá, Majestade.
انتظر وسترى يا سيد

Mas sua irmã é pequena. Espere e verá.
فقط لأن أختك الرضيعة لا تزال صغيرة فقط إنتظرى وسترين

Vista-o e verá.
أرتديها وسترين بنفسكِ

Espere e verá.
ماذا تقترحين؟ انتظري وسترين

Sim, toque e verá.
فقط اعزفي وسترين

- Espere e verá. Serei presidente.
-إنتظر و سترى سأكون عمدة.

Espere e verá!
انتظر و سترى

Espere e verá.
انتظر و سترى

Espere e verá, Daboo.
. ( أنتظر و سترى ( دابو

Mais um empurrão e verá o seu bebé.
ادفعي دفعاً آخر أكثر وسوف ترى طفلك