| Despacha-te. Come rápido e veste-te. | Open Subtitles | أسرعي ، تناولي فطورك وارتدي ملابسك |
| Agora vai para dentro e veste-te. | Open Subtitles | ادلف الآن للداخل وارتدي ملابسك! |
| Levanta-te e veste-te. | Open Subtitles | إنهض وارتدي ملابسك. |
| Billy, vai ao teu quarto e veste-te. | Open Subtitles | بيلي إذهب إلى غرفتك وإرتدي ثيابك |
| Volta aqui e veste-te imediatamente! | Open Subtitles | ) ! إرجع إلي هنا وإرتدي ثيابك ، حالاً |
| Agora levanta-te e veste-te. | Open Subtitles | والآن إنهضي وإرتدي ثيابك! |
| Levanta-te e veste-te agora ou eu mato-te antes de respirares outra vez. | Open Subtitles | هيا ارتدي ملابسك الان او سأقتلك فبل ان تأخذي نفس اخر |
| Levanta-te e veste-te. | Open Subtitles | انهضي ارتدي ملابسك ما هو؟ |
| Não. Levanta-te e veste-te. | Open Subtitles | -لا، انهض وارتدي ملابسك |
| e veste-te. | Open Subtitles | وارتدي ملابسك |
| Vamos despachar-nos. Vamos, Julia, levanta-te e veste-te, por favor. | Open Subtitles | .أسرعوا (جوليا)، ارتدي ملابسك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 