عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e você nem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
و أنت لا
| Eu te dou três anos da minha vida e você nem fala comigo? | Open Subtitles | أنا أعطيتك ثلاث سنوات من حياتي و أنت لا تريدين التحدث معي |
| Estou a oferecer-lhe informações e você nem diz olá. | Open Subtitles | إنّي أعرض عليكَ معلومات، و أنت لا تقول حتّى مرحباً. |
| Eu disse "demónios" e você nem reagiu, quando todos aqui acham que eu sou maluca. | Open Subtitles | أنا أقول شياطين و أنت لا ترتاب مطلقاً عندما يظن جميع من حولي بأنيّ مجنونة |