| Vais ficar sentado em casa a semana toda sem fazer nada... depois ficas aborrecido e voltas para o trabalho pior ainda. | Open Subtitles | ستلازم المنزل طوال الأسبوع دون فعل شيء تموت من الملل وتعود إلى العمل في حالة أسوأ منه الآن |
| Encontramo-nos com o comprador amanhã... recebes o teu dinheiro, e voltas para a América. | Open Subtitles | سنقابل المشتري غداً " ستحصل على المبلغ وتعود إلى " أمريكا |
| Porque não pegas nesse teu chapéu e voltas para "a casa da lagoa"? | Open Subtitles | لمَ لا تأخذ هذه القبعة الغبية وتعود إلى زمن فيلم "على البركة الذهبية"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 