"e zangada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وغاضبة
• والغضب
• و غاضبة
• وغاضبه
• وغضباً

e zangada com ela mesma e comigo, por não podermos.
وغاضبة من نفسها ومني لأننا لا يمكن أن ننجب

Eu não consigo dizer ou descrever como fiquei indignada, furiosa e zangada.
لا يمكنني أن أخبركم أو أصف لكم كم كنت ساخطة وهائجة وغاضبة.

Muitos poemas sobre estar só, doente e zangada.
العديد من الأشعار عن كونها وحيدة، مريضة وغاضبة

Então senti-me confusa, um pouco frustrada e zangada, como que se tivesse percebido mal qualquer coisa aqui.
لذا شعرت بالتشويش .. والاحباط .. والغضب كما لو أنني اسأت فهم شيئ هنا

Eu estou frustrada e zangada.
أشعر بالمرارة والغضب.

Estou magoada, desiludida e... e zangada.
أنا مجروحة و خائبة و ... و غاضبة.

Sou uma mãe autêntica, feroz e zangada, mas tu não sabes o que é isso, pois não?
وانا ام حقيقيه متوحشه وغاضبه ولكنك لا تعلمين شيء عن ذلك أليس كذلك؟ لا

Eu sou uma enfermeira mal paga e grávida do bairro, que, nas próximas seis semanas, vai ficar gorda e zangada.
وأنا ممرضة سوداء حامل تتقاضى القليل ومن الأحياء الفقيرة وبعد 6 شهور سأصبح أكثر بدانة وغضباً

Estava tão magoada e zangada. E ele era tão gentil...
كنت مجروحة وغاضبة جدًا، وكانبدورهحنونًاللغاية..

"Feliz num instante e zangada também..."
سعيدة فى نفس اللحظة وغاضبة ايضا

Ainda está magoada e zangada, mas... pelo menos, desta vez, ouviu mais do que o costume.
... لازالت مجروحة وغاضبة , لكن على الأقل استمعت لي أكثر من المعتاد كل مرة

Derek, ela está tão triste, tão confusa e zangada e desesperadamente à procura de alguém para arrebatar e ficar tudo bem, e a menos que tu te envolvas e possas estar lá para todas as etapas do processo de sofrimento,
إنها حزينة جداً ومشوشة التفكير وغاضبة وتبحث بيأس عن أي شخص ليزيل عنها همومها ويشعرها أن الأمور بخير ومالم تكن أنت متواجداً معها دائماً

Aborrecida e zangada, e deverias estar.
متضايقة وغاضبة وينبغي عليك ذلك

Já me irritaste, já fiquei exasperada e zangada contigo.
لقد كنتُ مُنزعجة وغاضبة وحانقة منكَ

Mas parece tão triste e zangada.
لكنها تبدو حزينة وغاضبة للغاية

E a Mãe ficaria triste... e bêbada e zangada.
وأمّيكانتتصبححزينة.. وثَملة وغاضبة

E agora ela está sozinha e zangada.
والآن هي لوحدها وغاضبة

E tenho andado... tão preocupada e zangada.
... وكُنت أشعر بالضيق والغضب

De lábios fechados e zangada.
الصمت والغضب

Isso deixa-me assustada e zangada.
و هذا يجعلني خائفة و غاضبة

A Gina é a mais velha e zangada.
جينا الأكبر سنا وغضباً -