"e zangado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وغاضب
• وغاضباً
• والغضب
• و غاضب

Tu agora estás magoado e zangado. Eu compreendo, já passei por isso.
أنت مجروح وغاضب الآن أنا أفهم ذلك ، لقد مررت به

Jake, está aqui um homem muito sexy e zangado.
مرحباً، جاك، يوجد موظف جذاب وغاضب للغاية هُنا

Tem sido mesmo difícil. Ele está deprimido e zangado.
لقد كان صعب جداً ولقد كان مكتئباً وغاضب

Estava bêbado e zangado, e fiz papel de parvo.
لقد كنت سكيراً وغاضباً وجعلت من نفسى أحمقاً

Mas gosta tanto dele que isso o faz sentir-se frustrado e zangado.
لكنّك تحبه كثيراً وذلك يجعلك محبطاً وغاضباً

Sabes, se fosse eu a ter um cancro, ficaria abalado e zangado e passaria metade do tempo a tentar lixar os outros.
لو كنت أنا المصاب بالسرطان لشعرت بالضيق والغضب ولتشاجرت مع الجميع معظم الوقت

Estava bastante vivo nesta visão. e zangado.
لقد كان حياً جداً فى هذه الرؤيا و غاضب

Sei que estás assustado e zangado, mas o envolvimento do teu pai nos eventos de hoje vai ser do conhecimento público.
أفهم بأنّك خائف وغاضب لكن تدخل والدك فيما حدث اليوم سيعرفه الناس قريباً

E deveria ter lutado por ele, mas estava confuso e zangado e assustado.
وأريد قلبك, سواء كان علي أن أقاتل لأجلة او لا ويجب أن أقاتل لأجلة لكنني كنت مشوش, وغاضب وخائف

Queria deixar uma mensagem de voz, para ouvires como estou desapontado e zangado.
لقد تركت لك رسالة صوتية لذلك بسوعك سماع صوتي كم انا محطم وغاضب

Apenas estás calado e zangado.
أنت لا شئ سوا صامِتُاً وغاضب.

O William era um homem triste e zangado. Não estou totalmente surpreendida.
كان (ويليام) حزين وغاضب فلست متفاجأة تماماً

Como todos vocês, sinto-me triste e zangado.
أنا مثلكم جميعاً ، حزين وغاضب

Isso faz com que te sintas só e assustado e zangado.
‫هذا يجعلك ‫وحيداً وخائفاً وغاضباً

Ele era como eu. Estava sozinho, rejeitado e zangado.
كان مثلي، كان وحيداً، منبوذاً، وغاضباً.

Estás entediado e zangado porque sabes no teu íntimo que não é o que queres fazer.
دائم الملل والغضب لأنك تعلم في صميم قلبك أن هذا ليس مرادك.

Triste. e zangado.
بالحزن والغضب

Não quero um urso gigante, a arder e zangado nas nossas mãos.
لا أريد من دب دمية ضخم , يشتعل و غاضب -يكون عبئاً علينا