| Ouvi dizer que após a reunião de hoje à noite, ele vai enviar aqueles animais para o East Blue. | Open Subtitles | سمعت انه بعد اجتماع هذا المساء ، قال انه سوف يرسل جميع تلك الحيوانات إلى الأزرق الشرقي |
| Não te vou deixar ir para o East Blue! | Open Subtitles | أنا لن تسمح لك بالذهاب الى الأزرق الشرقي |
| Não te vou deixar ir para o East Blue! | Open Subtitles | أنا لن أسمح لك بالذهاب الى الأزرق الشرقي |
| Vou ser impedido novamente por outro homem do East Blue? | Open Subtitles | رجل من الازرق الشرقي يقف في طريقي مرة أُخري |
| Eu desejo que ele vá para o East Blue o quanto antes, mesmo que seja só por um segundo. | Open Subtitles | أتمنى أن يغادروا الي الازرق الشرقي وان لايعودوا |
| Não faças mais mal aos meus companheiros ou com East Blue! | Open Subtitles | لا تؤذي رفاقي او الازرق الشرقي اكثر من ذلك |
| Parece que muitas Vilas no East Blue, têm desaparecido durante a noite. | Open Subtitles | يبدو أن العديد من القرى في الأزرقِ الشرقيِ اختفت |
| Se não derrotarmos o Shiki, East Blue irá... | Open Subtitles | إذا كنا لا نستطيع ان نغلب شيكي ، الأزرق الشرقي |
| Temos que ir para East Blue. | Open Subtitles | علينا أن نذهب إلى الأزرق الشرقي |
| East Blue é a vossa terra natal, não? | Open Subtitles | الأزرق الشرقي موطنك الاصلي ، ايه؟ |
| Aniquilar East Blue e depois dominar o mundo! | Open Subtitles | إبادة الأزرق الشرقي ومن ثم قلب العالم |
| Tens ideia... de quantas senhoras East Blue tem? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة... كم عدد السيدات هناك في الأزرق الشرقي |
| Este é o sabor do amor do East Blue. | Open Subtitles | هذا هو طعم الحب في الأزرق الشرقي |
| Para o East Blue! | Open Subtitles | إلى الأزرق الشرقي |
| Como sabem, East Blue é o mais fraco entre os cinco mares. | Open Subtitles | كما تعلمون ، الازرق الشرقي هو الاضعف بين الخمسة بحار |
| Vou-me certificar que o East Blue é destruído, não importa o quanto vocês resistam! | Open Subtitles | سوف اتأكد من ان الازرق الشرقي تدمر مهما كان صعبا |
| Não consigo me segurar contra homens do East Blue! | Open Subtitles | لا تُتوقّع مْني أَنْ اتساهل مع رجل من الازرق الشرقي |
| CHEMICAL nascido no East Blue... | Open Subtitles | المادة الكيميائية رجل ولد في الازرق الشرقي مثلي |
| East Blue é o vosso lar, não é? | Open Subtitles | الازرق الشرقي هو موطنكم ، إيه |
| Eu vou proteger o East Blue. | Open Subtitles | سوف أحمي الازرق الشرقي |
| Luffy, Zoro, Nami, e o Usopp nasceram no East Blue. | Open Subtitles | ولد لوفي ، زورو ، نامي ، يوسوب في الأزرقِ الشرقيِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 