"east end" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إيست إند
• الطرف الشرقي
• الجهة الشرقية

Sabes, East End também é famoso por ser um dos maiores produtores de abóboras da Costa Leste.
تعرف أصبحت إيست إند مشهورة كواحدة من أفضل إنتاج نبات قرع العسل فى مدن الساحل

- O que é que se passa? Ouvi dizer que sabes muita coisa sobre a história de East End.
سمعت أنكِ تعرفين الكثير عن تاريخ إيست إند

Não sei se temos mais livros de história de East End.
لا أعرف كم عدد كتب التاريخ عن إيست إند التي لدينا

Mas já eu vi esse tipo de crueldade no East End.
لكنّي رأيت مثل هذه الوحشيه في الطرف الشرقي قبل ذلك

Encontrados, quando eles estavam a expandir a linha Jubilee na East End.
العصرالبرونزي،وجدت . حينما كانوا يمدّدون خطّ اليوبيل إلى الطرف الشرقي.

O sr. Gandhi é o único delegado do Partido Indiano do Congresso e ficará no Kingsley Hall no East End de Londres London enquanto durarem as negociações.
سيد غاندي , كل أعضاء وفد الكنجرس الهندي متواجدين بقاعة كينجزلي في الجهة الشرقية من لندن طوال فترة المحادثات

Olha, eu sou parte da aliança de East End pelas artes, então eu tenho esse evento essa noite.
انظري، أنا على متن الطائرة للائتلاف إيست إند للفنون، ولذلك لدي هذا الشيء الليلة.

Eu não sei como fizes-te isso, mas fos-te convidada para a anual Aliança de Artes de East End.
لاادري كيف فعلت هذا، لكنك احضرتي لنفسك دعوة إلى إئتلاف إيست إند للفنون السنوي

Olá. Bem-vindo a Biblioteca de East End. Como posso ajudá-lo?
(مرحباً بك فى مكتبة (إيست إند بماذا أساعدك ؟

Para Asgard. Está convencido que está em East End.
ل أسجارد ومقتنع أنها فى إيست إند

Anteriormente em Witches of East End...
ســابقـــاً في " سحــرة بلدة إيست إند "

Quando terminamos, todas as ruas estavam bloqueadas, desde o East End até Belgrave Square.
وعندما إنتهينا كان كل طريق مسدود من (إيست إند) إلى (بيلغراف سكوير)

Lancei um feitiço para que nunca mais encontrassem East End.
سحرتهم كي لا يجدو (إيست إند)مرة أخري

Aposto que pensaste, "É uma rapariga do East End, com laços a uma avó e a uma mãe todos de volta dela a dizerem
أرهن على أنّك اعتقدت بما أنّي فتاة من الطرف الشرقي فحتما لي أمّ وجدة

Foram cometidos no East End de Londres, em Inglaterra, por um homem popularmente conhecido por 'Jack, o Estripador'.
تم أرتكابها في الطرف الشرقي للندن بأنجلترا بواسطه رجل أشتهر بأسم "جاك السفاح"

Estão a atacar outra vez o East End.
يستهدفون الطرف الشرقي مجددًا.

Miss Dalrymple dirige um Centro para pessoas carenciadas em East End.
الأنسة داورنبل تدير بيت رعاية للمحتاجين في الجهة الشرقية من المدينة