| O armazém da East India Company em Wapping Wall. | Open Subtitles | مستودع "شركة الهند الشرقية" في شارع "وابينغ وول" |
| ou o armazém da East India Company em Wapping Wall. | Open Subtitles | أو مستودع "شركة الهند الشرقية الواقع في شارع "وابينج وول" |
| Foram roubados à Honorável East India Company. | Open Subtitles | سُرقت الأكياس من "شركة الهند الشرقية المبجلة" |
| O que mais a East India Company tem na manga? | Open Subtitles | ماذا هناك أيضا في جعبة شركة شرق الهند ؟ |
| John Pettifer, East India Company, departamento de África. | Open Subtitles | (جون بيتيفر) ، شركة (شرق الهند) (مكتب (أفريقيا |
| E acreditais que esses homens são directores principais dentro da Honorável East India Company? | Open Subtitles | وتعتقد أن هؤلاء الرجال من كبار المسؤولين من داخل "شركة الهند الشرقية المحترمة"؟ |
| Há quanto tempo trabalhais para a East India Company? | Open Subtitles | منذ متي وأنت تعمل لدي شركة (الهند الشرقية)؟ |
| Vossa alteza, tenho gente dentro da East India Company. | Open Subtitles | جلالة الملك لدي جواسيس داخل شركة (الهند الشرقية) |
| Estaleiro da East India Company | Open Subtitles | {\fad(300,300)\cH1F2B3D\3cH000000\fs30\b3\blur3\fnArabic Typesetting}# مرافئ شركة الهند الشرقية # |
| Recebeu a absolvição do padre e, esta manhã, o padre recebeu a sua recompensa da Honorável East India Company. | Open Subtitles | ولقد تلقي الغفران التام من الكاهن وهذا الصباح تلقي الكاهن أجره من شركة (الهند الشرقية) |
| Um exemplo do tipo de prego que usastes para pregar o porão do navio da East India Company, o Cornwallis, quando naufragou... em julho de 1804. | Open Subtitles | مثال علي نوع المسمار التي إستخدمته لتثبيت صاري (سفينة شركة (الهند الشرقية (كورنواليس) عندما جنحت |
| ...as senhoras que irão conceder as provas cruciais contra James Delaney encontram-se em custódia preventiva da East India Company. | Open Subtitles | السيدات الذين أعطونا الدليل الحاسم ضد (جايمس ديلايني) هم الآن في عهدة (شركة (الهند الشرقية |
| Sim. ...pelos altos executivos East India Company. | Open Subtitles | أجل - (بواسطة مدراء شركة (الهند الشرقية - |
| Não foi o James que assassinou a rapariga, mas sim a East India, foi a East India Company. | Open Subtitles | لم يكن (جايمس) من قتل الفتاة لقد كانت الشركة (لقد كانت شركة (الهند الشرقية |
| Dar-vos-ei toda a informação que solicitais... mas, em troca, precisarei de um único encontro com com o senhor Stuart Strange da East India Company aqui, numa cela, e em privado. | Open Subtitles | سأعطيك كل المعلومات التي تطلبها ولكن في المقابل سأحتاج لإجتماع واحد مع (السيد (ستيورات سترينغ (من شركة (الهند الشرقية |
| O teu segredo não durará muito na East India Company | Open Subtitles | وإلا فلن يظل سرنا محفوظاً لوقت طويل في شركة (الهند الشرقية) |
| Abraham Appleby, o nosso representante de Cristo, e este é Sir Stuart Strange, presidente da honorável East India Company sobre toda a superfície da Terra. | Open Subtitles | إبراهام إبليبي) ، مفوضنا) من المسيح (وهذا هو السيد (ستيورات سترينغ (رئيس شركة (شرق الهند |
| Quando tinha onze anos o seu débil pai e nova noiva colocaram o seu filho como cadete, no seminário militar da East India Company em Woolwich, no ano do nosso Senhor, 1798. | Open Subtitles | لذلك في عمر الحادية عشر أبوه المتعب وعروسته الجديدة ألحقا ابنه (بالمدرسة العسكرية وأصبح طالبًا في (شرق الهند) تحديدًا في (ولويتش في العام 1798 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 