"eastman" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ايستمان
• إيستمان
• أيستمان
• إيستموند

O Sr Eastman foi simpático em dizer que se passasse por aqui, poderia ter um emprego para mim.
السيد ايستمان جيد بما فيه الكفاية ليقول ذلكإذاجئتهنا ، إنه قد يجد مكان ما لي

Tens de ter sempre presente o facto de seres um Eastman.
كن مدركاً كل دقيقة بأنك أحد أفراد عائلة ايستمان

Este é o George Eastman. Leve o George ao Sr Whiting, por favor.
هذا جورج ايستمان خذي جورج إلى السيد وايتينج، من فضلك

Disse à polícia militar que não viu ninguém perto das instalações do Capitão Eastman?
لقد أخبرت الشرطة العسكرية أنك لم ترى أي أحد خارج مقر العريف إيستمان هل هذا صحيح؟

O Paul Eastman indicou-lhes onde estava o corpo.
بول إيستمان قادهم لجثته تم إتهامه بالجريمة

O Paul Eastman, o homem que matou o Michael, foi condenado pelo meu pai.
باول إيستمان ، الرجل الذي قتل مايكل أدين عن طريق والدي

Um Eastman não está no mesmo barco que ninguém.
ايستمان ليس في الحالة نفسها مع أي أحد

E será a última vez que veremos o Sr George Eastman.
تلك المرة الأخيرة التى سنرى فيها السيد جورج ايستمان

A Sra Eastman vai dar uma festa no dia 15 do próximo mês.
السيدة ايستمان تقيم حفلة في البيت في الخامس عشر من الشهر القادم

Parece um Eastman. É um deles?
تبدو كأنك أحد أفراد عائلة ايستمان هل أنت أحدهم؟

Nunca o conheci, mas as raparigas diziam que ele era um Eastman.
لمأقابلهأبداً، لكن البنات قالوا بأنه كان ايستمان

O Estado indicia por crime de homicídio em primeiro grau cometido pelo prisioneiro no banco dos réus, George Eastman.
بعد أن أصبحت قضية رأي عام قتل من الدرجة الأولى قد ارتُكبت من قبل السجين الجالس أمامكم، جورج ايستمان

George Eastman é acusado de um consciente, malicioso e cruel assassinato, e de posteriormente, ocultar o cadáver de Alice Tripp.
هذه التهم موجهة إلى جورج ايستمان عمداً،ومعسبقالإصراروالترصد، أودىبحياةفتاة،

Sabemos que o Paul Eastman fugiu da prisão, para nunca ser encontrado.
نحن نعلم بأن بول ايستمان هرب من السجن ولم يتم العثور عليه

Descobri que ele condenou por homicídio um tal Paul Eastman.
"وجدت انه حاكم رجل متهم بالقتل يدعى "بول ايستمان

Então estás a dizer que o homem da máscara era o Paul Eastman, este tempo todo?
إذاً انت تقول بأن الرجل ذو القناع كان بول إيستمان طوال الوقت

Ou então ela não estaria a fazer-me perguntas sobre o Paul Eastman.
وإلا لما كانت لتسألني كل هذه الأسئلة عن بول إيستمان

Michael, o homem que levou a polícia ao teu corpo, Paul Eastman?
مايكل ، الرجل الذي قاد الشرطة لجثتك بول إيستمان

O meu pai sentiria o mesmo que qualquer pessoa, que o Paul Eastman é maluco.
والدي أحس كأي شخص آخر بأن بول إيستمان مجنون

Julia Eastman, mas ela estava-me a fazer um favor.
إنها (جوليا إيستمان) لكن كانت تسديني صنيعاً فقط

Tem a ver com o Paul Eastman.
لا بد وأن لهذا علاقة ببول إيستمان

Estás a pensar no nosso talhante, o Ray Eastman.
... أنتِ تتحدثين عن بائع اللحم (راي أيستمان)

Senhoras e senhores, para representar o West Eastman... Isto é verdadeiramente uma honra.
سيداتى سادتى يمثل "ويست إيستموند" السناجب