Para o comandante de Treblinka, o Dr. lrmfried Eberl, as suas visitas trouxeram notícias perturbadoras. | Open Subtitles | "لقائد "تريبلنكا" الدّكتور "إيمفريد إيبرل جلبت زيارتهم الأخبار المقلقة |
Dr. Eberl tinha-se tornado um problema. | Open Subtitles | ستظهر بعد إنشائهم وأثناء سيره الدّكتور "إيبرل" أصبح مشكلة |
Em Auschwitz, Hoss enfrentou a mesma dificuldade com que se tinha confrontado o Dr. Eberl em Treblinka, | Open Subtitles | في "آوشفيتس" واجه هيس" نفس الصعوبة" التي واجهت الدّكتور "إيبرل" في "تريبلنكا" |
Como o Major-General Globocnik das SS o entendeu, o crime de Eberl não era que tivesse cometido assassínio em massa, mas sim porque não tinha realizado as mortes com eficiência e em segredo. | Open Subtitles | "كما رأها اللواء إس إس "جلوبوتشينك أن جريمة "إيبرل" لم تكن إرتكاب قتل جماعي لكنها أنّه لم يتابع حالات القتل بكفاءة وسرّية |
Longe estava o caos da direção do Dr. Eberl. | Open Subtitles | "ذهبت فوضى قاعدة الدّكتور "إيبرل |