| Soube que vai haver um eclipse lunar hoje à noite. - Talvez devêssemos olhar para cima. | Open Subtitles | سمعت أن خسوف القمر سيحدث الليلة ربما علينا النظر لأعلى |
| O teu nariz é como um eclipse lunar. | Open Subtitles | أنفك مثل خسوف القمر |
| Sabemos do eclipse lunar. | Open Subtitles | نحن نعلم بشأن خسوف القمر |
| Esta noite um grande eclipse que agora está a caminho. É um eclipse lunar total, | Open Subtitles | مازال الخسوف مستمراً , وهو فى طريقة ليصبح خسوف قمرى مُكتمل |
| Há um eclipse lunar... | Open Subtitles | هناك خسوف قمرى |
| É um eclipse lunar. | Open Subtitles | -إنه خسوف قمرى |
| Havia um eclipse lunar. | Open Subtitles | لقد كانت ليلة خسوف القمر |
| E: "Viver para ver o eclipse lunar". | Open Subtitles | "و "العيش لرؤية خسوف القمر |
| O eclipse lunar. | Open Subtitles | خسوف القمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 