Já puseste um bebé num ECMO? | Open Subtitles | هل سبق وأوصلتي طفلا بآلة الأكسجة الخارجية؟ |
Ele está no 10º dia de ECMO e tem deficiência da proteína S. | Open Subtitles | هذا يومه الـ10 على جهاز الأكسجة الخارجي ولديه نقص في البروتين إس. |
Disse que ele tinha uma semana no ECMO. | Open Subtitles | قلتِ أن لديه أسبوعًا على الأقل بجهاز الأكسجة. |
O problema do bebé é bacteriano, não químico. Inicia a ECMO. | Open Subtitles | مشكلة رئة الطفل بكتيرية لا كيميائية ابدأوا عملية الأكسدة |
- A ECMO pode matá-lo. | Open Subtitles | قد تقتله الأكسدة |
Faz massagens enquanto o ponho no ECMO. | Open Subtitles | عليكِ تطبيق الإنعاش أثناء قيامي بتوصيل الطفل بالآلة. |
Não devias estar com o Karev na sala do ECMO? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن تكوني مع (كاريف) في غرفة جهاز الأكسجة الخارجي؟ |
O ECMO fechou com coágulos. | Open Subtitles | تجلطات في جهاز الأكسجة |