O nome dele era Ed Clark. O meu pai verdadeiro deixou-me com ele aos 8 anos. | Open Subtitles | اسمه كان أيد كلارك والدي الحقيقي تركني معه عندما كنت في الثامنه من العمر |
O meu velho amigo Ed Clark uma vez deu-me uma chave desta casa. | Open Subtitles | صديقي القديم أيد كلارك أعطاني مره مفتاح لمنزله |
a tua mãe, o Ed Clark, e as pessoas que se preocupam contigo agora, a tua equipa, a Maggie, eu e a agência... | Open Subtitles | ألذين أهتموا بكِ أمكِ أيد كلارك و الاشخاص الذين يهتمون بكِ ألأن فريقك , ماجي , أنا , الوكاله |
O Les Turner sabe sobre o assassinato do Ed Clark, no entanto não te dá detalhes sobre isso. | Open Subtitles | ليس تيرنر يعلم بشأن مقتل إيد كلارك لن يُعطيك تفاصيل عن الأمر بعد |
- O Ed Clark suicidou-se? | Open Subtitles | ـ هل إرتكب إيد كلارك جريمة إنتحار ؟ |
O Les Turner mandou-me parar de investigar a morte do Ed Clark. | Open Subtitles | ليه تيرنر قد أمرني أن أتوقف عن تحقيق المزيد عن مقتل إد كلارك. |
No restaurante, eu queria contar-te... que o Les Turner mandou-me parar de investigar a morte do Ed Clark. | Open Subtitles | في المطعم ، ما أردت أن أخبرك به ليس تيرنر) أمرني بالتوقف في) (التحقيق في حادث قتل (إد كلارك |
Tens de confiar que a tua mãe, Ed Clark, e as pessoas que se importam contigo agora, estão a trabalhar incansavelmente para manter-te segura. | Open Subtitles | يجب أن تثقي بأن امك , أيد كلارك والاشخاص الذين يهتمون بأمرك يعملون بلا كلل من أجل حمايتك |
É sobre o Ed Clark. | Open Subtitles | أنه حول أيد كلارك |
- O Ed Clark cometeu suicídio? | Open Subtitles | هل قام أيد كلارك بالانتحار ؟ |
O Ed Clark deixou isto para mim. | Open Subtitles | أيد كلارك ترك هذا من أجلي |
O Ed Clark não cometeu suicídio, ele foi assassinado. | Open Subtitles | أيد كلارك لم ينتحر |
O Ed Clark deixou isto para mim. | Open Subtitles | أيد كلارك ترك هذا من أجلي |
O Ed Clark cometeu suicídio? | Open Subtitles | هل قام أيد كلارك بألأنتحار ؟ |
Fisher, eu tinha razão. O Ed Clark não se suicidou. Foi assassinato. | Open Subtitles | مرحباً فيشر ، لقد كُنت مُحقة إيد كلارك " لم ينتحر ، بل تعرض للقتل " |
Disse-lhe que o Ed Clark foi morto. | Open Subtitles | لقد أخبرتها أنت أن " إيد كلارك " تم قتله |
Queria falar com a Kirsten sobre o Ed Clark. | Open Subtitles | " لقد أردت التحدث مع كريستين بخصوص " إيد كلارك |
O seu nome era Ed Clark. Porque ele se matou? | Open Subtitles | (إسمه هو (إيد كلارك لم قد يقوم بقتل نفسه ؟ |
Tiraste o Fisher da investigação ao Ed Clark. | Open Subtitles | لقد أخرجت (فيشر) من (التحقيق في متقل (إيد كلارك |
O nome dele era Ed Clark. | Open Subtitles | - كان اسمه إد كلارك. |
O meu pai matou o Les Turner e o Ed Clark. | Open Subtitles | (والدي قد قتل (ليز ترنر) و (إد كلارك |