"edgington" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أدجنتن
• راسل إدجنتون

Russell Edgington é extremista e terrorista, não por ser vampiro.
(راسل أدجنتن) متطرف وإرهابي، لكن ليس لأنه مصاص دماء

A minha história com Russell Edgington tem quase mil anos.
ماضيّ مع (راسل أدجنتن) يرجع لما يقارب ألف سنة

- Porque, Pam, o Russell Edgington será o mais velho e poderoso vampiro do planeta, antes de esventrar um jornalista na televisão.
لدواعي يا (بام) لعل (راسل أدجنتن) كان المصاص الأكبر سناً والأقوى على الأرض قبل أن ينزع أحشاء مقدم تلفزي على الهواء

A menos que tenhas um plano para derrotar Russell Edgington, não me distraias.
تمكننا من هزم (راسل أدجنتن)، لا تشوشي تفكيري

Foi este cabrão que te entregou ao Russell Edgington.
هذا هو الوغد الذي سلمك إلى راسل إدجنتون.

No seguimento do vampiro terrorista, Russell Edgington matar o apresentador, Jerry McCafferty ao vivo na televisão, a porta-voz da Liga Americana de Vampiros, Nan Flanagan, debate-se contra crimes de ódio e sentimento anti-vampiro na nação.
على أعقاب ذبح الإرهابي مصاص الدماء (راسل أدجنتن) للمقدم التلفزي (جيري مكافرتي) على الهواء مباشرة

As forças especiais entraram na casa de Russell Edgington, em Jackson, Mississípi.
تمت إفادتنا للتو أن الغارة التي شنتها القوات الخاصة على إقامة (راسل أدجنتن)

O Russell Edgington é o vampiro mais falso das Américas, e talvez do mundo.
(راسل أدجنتن) أدهى مصاص دماء في (أمريكا)، وربما العالم

Com todo o respeito, não quis queixar-me do Russell Edgington, porque queria que morra às minhas mãos.
مع فائق احترامي لم أبلغكم بـ(راسل أدجنتن) لأنني أردته ميتاً بيدي

Não achei nada de especial, e de repente, ela interessou-se, e acho que o Russell Edgington está interessado.
لم أنوي شيئاً، لكنه أثار اهتمامها فجأة، والآن أعتقد أن (راسل أدجنتن) مهتم كذلك

Bem-vinda à vida nocturna dos vampiros pós-Russell Edgington.
(أرحب بكم بالحياة الليلة بعد (راسل أدجنتن

Ias ser uma prenda para o Edgington.
يُفترض أن تكوني هدية لـ(أدجنتن)

E há consequências, mesmo para Russell Edgington.
ثمة عواقب، حتى بالنسبة لـ(راسل أدجنتن)

Conta-me mais sobre o Russell Edgington.
(أطلعني بالمزيد عن (راسل أدجنتن

Empalei um vampiro, o amante de Russell Edgington.
قتلت مصاص دماء، عشيق (راسل أدجنتن)

Tu sabes qual. O Russell Edgington mostrou-mo.
ذلك الذي أراني إيّاه (راسل أدجنتن)

Russell Edgington mete-se nos assuntos dos homens.
(راسل أدجنتن) يتدخل في شؤون القادة

Mas era o mais próximo do coração do Russell Edgington.
لكنه كان أقرب شيء لقلب (راسل أدجنتن)

Foi este cabrão que te entregou ao Russell Edgington.
(هذا هو اللعين الذي سلمك لـ(راسل أدجنتن

Só posso conjecturar que o ódio dominante contra os vampiros desde o crime atroz praticado pelo Russell Edgington teve alguma coisa a ver com isto.
أن تفشي معاداة مصاصي الدماء وكرههم منذ الجريمة الشنيعة التي ارتكبها راسل إدجنتون كان لها علاقة بالأمر.

Digo-te que o Russell Edgington está em liberdade, expulsas-me da tua casa.
عندما أخبرتك أن (راسل إدجنتون) حي طليق، طردتيني من منزلك