| Foi a Lady Edgware que me pediu para interceder por ela. | Open Subtitles | الليدي (إدجوير) هي من طلبت مني أن أتوسط بالنيابة عنها |
| O telefonema que a Lady Edgware recebeu ao jantar em Holborn. | Open Subtitles | المخابرة الهاتفية التي تلقتها الليدي (إدجوير) وقت العشاء في "هولبورن" |
| Não o queria incomodar, mas há uma coisa um pouco estranha, relacionada com a morte do Lorde Edgware. | Open Subtitles | لم أرد أن أضايقك ولكن هناك أمر ما يبدو غريبًا لي فيما يتعلق بموت اللورد (إدجوير) |
| Mas eu não vim ver a Lady Edgware, vim vê-la a si... | Open Subtitles | ولكنني لم آت لرؤية الليدي (إدجوير) يا آنسة (آليس) بل أنتِ |
| Há também explosões nas estações de Liverpool Street e estrada Edgware. | Open Subtitles | كما أن هناك تفجيرات في محطات شارع ليفربول وطريق إدجوير . |
| Porque eu sou George Alfred St Vincent Marsh, IV Barão de Edgware. | Open Subtitles | لمَ لا؟ لأنني أنا (جورج ألفرد سانت فينسنت مارش) البارون (إدجوير) الرابع |
| Não, mas ela tem certa razão, sabe? Se se livrasse de Lorde Edgware faria um favor a todos nós. | Open Subtitles | ولكنها حصلت على نقطة، كما تعلم التخلص من اللورد(إدجوير) سيكون له فضل على جميعنا |
| Mais uma pergunta, por favor, Lorde Edgware. | Open Subtitles | سؤال آخر من فضلك، لورد "إدجوير" |
| Lorde Edgware disse-nos que lhe escreveu, há um mês, para o Regency Theatre, a concordar com o divórcio. | Open Subtitles | حسنًا، اللورد (إدجوير) أخبرنا بأنه كتب إليكِ منذ شهر إلى مسرح "ريجنسي" بموافقته |
| Há uma qualidade na Lady Edgware que é muito atraente, não acha, Hastings? | Open Subtitles | ولكن لدى السيدة (إدجوير) خصلة تجعل منها جذابة جدًا، ألا تعتقد ذلك يا (هيستينغز)؟ |
| - Ah, sim. É a Lady Edgware. - É? | Open Subtitles | -أجل، حسنًا، إنها الليدي (إدجوير) أليس كذلك؟ |
| Lady Edgware, tem um telefonema. Para mim? | Open Subtitles | ليدي (إدجوير)، لديكِ مكالمة هاتفية سيدتي |
| Lorde Edgware tinha pedido ao banco uma soma em francos. - Exacto. | Open Subtitles | اللورد (إدجوير) طلب من مصرفه مبلغًا من المال من الفرنكات |
| O advogado de Lorde Edgware deve ter a combinação. | Open Subtitles | محامي اللورد (إدجوير) سيكون لديه مفتاحها |
| Só a Geraldine. A filha de Lorde Edgware. Está no quarto dela, agora. | Open Subtitles | (جيرالدين) فقط، ابنة اللّورد (إدجوير) إنها في غرفتِها الآن |
| Ontem à noite a Lady Edgware tencionava ficar em casa, sozinha. | Open Subtitles | مساء الأمس، السيدة (إدجوير) نوت البقاء لوحدها في شقتها |
| Está a sugerir que alguém foi a Regent Gate fingindo ser a Lady Edgware? | Open Subtitles | هل تعتقد بأن شخصًا ما ذهب إلى "ريجنت غيت" مدعيًا بأنه السيدة (إدجوير)؟ |
| E já se conhecem há muito tempo, a Lady Edgware e o Duque? | Open Subtitles | وهل كانوا يعرفون بعضهم فيما سبق الليدي (إدجوير) والدوق؟ |
| É verdade que a Lady Edgware recebeu um telefonema? É. | Open Subtitles | هل صحيح أن الليدي (إدجوير) تلقت مكالمة هاتفية بينما كانت هنا؟ |
| Quer dizer que a Carlotta Adams foi a Regent Gate vestida de Lady Edgware? | Open Subtitles | إذن أنت تقول أن (كارلوتا آدامز) ذهبت إلى "ريجينت غيت" متنكرة أنها الليدي (إدجوير)؟ |
| Foi maravilhoso. Aluguei um pequeno apartamento na Edgware Road. | Open Subtitles | لقد كان رائعا ، استأجرت شقة صغيرة فى طريق اٍدجوار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 