| Os edifícios altos têm uma profusão de saliências nas quais os falcões se podem aninhar, | Open Subtitles | المباني الشاهقة لديها العديد من الحواف التي تمكّن الشاهين لوضع عشّه |
| Colocando-os juntos, estamos a ver uma onda de descobertas surpreendentes, como robôs que fazem o trabalho de fábrica ou correm tão rápido como uma chita ou saltam entre edifícios altos num único pulo. | TED | ضعها معا، ونحن الان نشهد موجه من إنجازات مذهلة، مثل الروبوتات التي تعمل بالمصانع أو تجري بسرعة كالفهد أو المباني الشاهقة في قفزة واحدة ملزمة. |
| Como as partículas mais perigosas da precipitação ativa são as mais pesadas, elas caem mais depressa e juntam-se nas ruas e nos telhados, tornando ideais os abrigos subterrâneos ou no meio de edifícios altos. | TED | بما إن جسيمات التداعيات الأكثر خطورة هي الأثقل، تغرق في الهواء وتُجمع في الشوارع وأسطح المنازل، مما يجعل الملاجئ مثالية تحت الأرض أو في وسط المباني الشاهقة. |
| São dez escadas em cinco edifícios altos, a passar droga a tempo inteiro. | Open Subtitles | مما يعني استخدام 10 سلالم في 5 ناطحات سحاب طوال الوقت للمخدرات والكوكايين |
| Capaz de saltar para edifícios altos sem balanço. | Open Subtitles | قادر على تخطى ناطحات سحاب بقفزه واحده. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 