| - Sim. Sou o Inspector Edouard Grandpierre da policia judiciária. | Open Subtitles | " انا المفتش "إدوارد جراندبييـر من الشرطة الجنائية |
| Podem vir imediatamente à Av. Edouard Vaillant, 44, por favor? | Open Subtitles | (هل يمكنك المجيئ حالاً إلى 44 (أفينيو إدوارد فايلانت |
| A propósito, Edouard. Ele andou a fornicar a tua a mulher nas férias. | Open Subtitles | إدوارد ، لقد ترك حب حياته لأجل رحلة |
| Nunca acreditei na capacidade persuasora do Edouard. É só um arranhão. | Open Subtitles | لم اعتقد ان ادوارد كان بامكانه اقناعك |
| - Já não lhe chamas Edouard? | Open Subtitles | انت لم تعد تسميه ادوارد بعد الان |
| Edouard tinha... nove anos, na altura. | Open Subtitles | إدوارد كان يبلغ التاسعة من عمره |
| Edouard Kagame, o líder da célula e o mais perigoso. | Open Subtitles | "إدوارد كاجامي" ، هو قائد هذه الخلية و الأكثر خطراً |
| Vamos! Acreditamos que Edouard Kagame foi visto a entrar no Prédio 2. | Open Subtitles | لدينا رؤية محتمله لـــ "إدوارد كاجامي" يدخل المبنى الثاني |
| Temos mais em comum do que achas, Edouard. | Open Subtitles | -وأنت وأنا لدينا الكثير مشترلاك بيننا "إدوارد " |
| - O que é isso? - É Edouard Laboulaye. | Open Subtitles | -إنه إسم (إدوارد لابوليه) من أي هو ؟ |
| E agora, apresentamos o artigo 1649, Retrato de Eva Gonzales, óleo sobre tela por Edouard Manet. | Open Subtitles | والآن نقدم المادة رقم 1649 (لوحةٌ لـ(إيفا غونزاليز (لوحةٌ زيتية، رسمها (إدوارد مانّي |
| Todos de pé... para o Meritíssimo Edouard Robichaux. | Open Subtitles | ليقف الجميع! عزيزي القاضي ( إدوارد روبيتشو) |
| - Edouard Foucade. | Open Subtitles | إدوارد فوكاد _. |
| Neville Chamberlain, o conservador primeiro-ministro britânico, e Edouard Daladier, o radical socialista e première francês, querem manter a paz. | Open Subtitles | (نيفيل تشامبرلين) مساعد رئيس الوزراء البريطاني ورئيس الوزراء الإشتراكي المتطرف الفرنسي (إدوارد داليدير) يريدون حفظ السلام |
| Edouard Kagame. | Open Subtitles | " إدوارد تاجمي" |
| Temos a confirmação visual de Edouard Kagame. | Open Subtitles | حظينا برؤية مؤكدة لـ (إدوارد كاغامي) |
| Não se esqueça de falar da prisão do Julian Randol e do Travis Berta e da morte do Edouard Kagame. | Open Subtitles | وتأكدي من التنويه عن إعتقال كلاً من ... (جوليان راندل) و(ترافيس بيرتا) (ومصرع (إدوارد كاغامي |
| - Alice? Edouard. | Open Subtitles | إدوارد |
| - Não, já não lhe chamo Edouard. | Open Subtitles | لا، لم اعد ادعوه ادوارد بعد الان |
| Edouard, enganou-se no dia? | Open Subtitles | ادوارد يبدو أنك جئت في اليوم الخطاء |
| Edouard esteve mesmo muito bem. | Open Subtitles | بالفعل عمل رائع ادوارد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 