| Vossa Senhoria, posso apresentar-lhe Sua Alteza Real, o Príncipe Carlos Eduardo Stuart? | Open Subtitles | سموك اسمح لي أن أقدم سموه الملكي الأمير (تشارلز إدوارد ستيوارت)؟ |
| - Sou o vosso príncipe, Carlos Eduardo Stuart. | Open Subtitles | أنا أميرك، تشارلز إدوارد ستيوارت |
| Claire, esta é Sua Alteza Real, o Príncipe Carlos Eduardo Stuart, o futuro rei da Grã-Bretanha. | Open Subtitles | كلير)، هذا هو صاحب السمو الملكي) (الأمير (تشارلز إدوارد ستيوارت ملك بريطانيا في المستقبل |
| Sua Alteza Real, o Príncipe Carlos Eduardo Stuart. | Open Subtitles | ،صاحب السمو الملكي (الأمير (تشارلز إدوارد ستيوارت |
| Permitam-me que lhes apresente Sua Alteza Real, o Príncipe Carlos Eduardo Stuart. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أقدم لكما (الأمير (تشارلز إدوارد ستيوارت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 