| O seu editor manteve a lenda de Sebastian Egan viva durante anos. | Open Subtitles | حسنا, سيصبح محرر بلادهم أسطورة سيباستيان إيغان على قيد الحياة لسنوات |
| Eu também tinha morrido, se não fosse o Sebastian Egan. | Open Subtitles | كنت ساموت ايضا لو لم يكن سيباستيان إيغان |
| Sebastian Egan pode escrever muitos artigos. | Open Subtitles | سيباستيان إيغان يمكن أن يكتب سلسلة من المقالات |
| Tem uma audiência formal sobre o esboço do Egan daqui a dias. | Open Subtitles | ستخضعين لجلسة إستماع رسمية للتحدث بشأن رسم إيجان خلال أيام معدودة |
| Na outra noite, quando falámos com a miúda do Egan, vi-te sair do edifício e parecias um pouco aborrecida. | Open Subtitles | , الليلة الماضية عندما تحدثنا إلى حبيبة إيجان لقد شاهدتك تغادرين المبنى وبدا أنكٍ غاضبة بعض الشئ |
| O meu nome é Missy Egan. As meninas são de Maribel? | Open Subtitles | أنا الآنسة إجان هل أنت فتاة من مقاظعة ماربيل؟ |
| És o único fora do FBI que sabe que Sebastian Egan é um Agente secreto. | Open Subtitles | كنت الشخص الوحيد خارج مكتب التحقيقات الفدرالي الدي يعلم أن سيباستيان إيغان هو في حقيقة الأمر عميل سري |
| Quero publicar alguns artigos assinados por Sebastian Egan, que prova que o Príncipe Fayeen conspirou para matar o Abboud e que também pretendia matar a Hani Jibril. | Open Subtitles | أريد أن تنشر زوجين من المقالات فضائح كتبه سيباستيان إيغان يثبت ان الأمير فايين تآمر لقتل عبود |
| Tem um adversário muito perigoso e poderoso, Sr. Egan. | Open Subtitles | لديك خصم خطير جدا وهو خصم قوي، سيد إيغان |
| Tenho uma fonte segura, na Inteligência Saudita que me disse que vai haver um atentado à sua vida, Sr. Egan. | Open Subtitles | لدي مصدر رفيع المستوى في المخابرات السعودية والذي اخبرني انه ستكون هناك محاولة على حياتك، السيد إيغان |
| Deve-se lembrar, Agente Milloy, que a lenda do Sebastian Egan está sob a Lei de Protecção de Identidade. | Open Subtitles | أن أسطورة سيباستيان إيغان تغطي تحت المخابرات قانون حماية الهويات |
| Ou seja, você não pode revelar que o Martin é Sebastian Egan. | Open Subtitles | مما يعني أنك لا يمكن أن تكشفي مارتن على انه هو سيباستيان إيغان. |
| Algo que prova que o Egan ia a conduzir o seu carro quando foi visto no esconderijo do Ruiz? | Open Subtitles | أن إيجان كان هو من يقود سيارته بالفعل فى الوقت الذى كانت به السيارة فى مخبأ رويز |
| Vou vigiar o Egan e ver o que descubro. | Open Subtitles | سأراقب إيجان , سأرى ماذا يمكننى أن أكتشف |
| Nós empenhamo-nos em prender o Egan, enquanto tu e o Jamie trabalham com o Proctor para soltá-lo. | Open Subtitles | فقد وضعنا كامل تركيزنا للقبض على إيجان بينما كُنتٍ تعملين أنتٍ وجيمس مع بروكتور لإخراجه |
| Não vemos o Egan há dois dias, não é possível. | Open Subtitles | أننا لم نرى إيجان فى اليومين الماضيين هذا مُستحيل |
| Mandei-te uma foto do Tommy Egan a chegar ao Carlton. | Open Subtitles | سأرسل لك فقط صورة لتومى إيجان يصل إلى كارلتون |
| Quando é que a Angela teve contacto com o St. Patrick sobre o Egan? | Open Subtitles | متى حصلت أنجيلا على أول تواصل مع جيمس باتريك بشأن قضية إيجان |
| Adeus, querido. Fala Barry Egan. Estou a ligar pelo que aconteceu naquela noite. | Open Subtitles | أنا باري إجان , أنا أَتصل حول ما حدث الليلة الماضية |
| O Barry Egan está na outra linha. Quer falar com o supervisor. | Open Subtitles | باري إجان على الخط الآخرِ يريد التحدث مع المدير |
| - Adeus. - Adeus. Angela, acho que devíamos pedir um mandado de detenção do Egan. | Open Subtitles | ـ لاحقاً ـ إلى اللقاء أنجيلا , أعتقد أنه يجب علينا الإستعداد لإصدار مذكرة إعتقال لتومى ايجان |
| Major Egan. | Open Subtitles | الرائد ريكن |
| O comandante Egan tinha dúvidas se o aparelho era tão bom como foi prometido. | Open Subtitles | الملازم ايجين كان متأكدا من أن الجهاز يحتوي على أخطاء |
| Joe Egan e Gerry Rafferty eram o duo "Steeler's Wheel" | Open Subtitles | جو ايغان وغاري رافيرتي والذين عرفوا مؤخرا بعجلة اللصوص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 