| Itjtawy foi a capital do Egito antigo durante mais de 400 anos, num período chamado o Império Médio há cerca de 4000 anos. | TED | إيتجتاوي كانت عاصمة مصر القديمة لأكثر من أربعمائة سنة، في فترة زمنية تدعى المملكة الوسطى حوالي أربعة آلاف سنة مضت. |
| O Reino Médio foi o período do Renascimento do Egito antigo. | TED | هذه المملكة تمثل فترة عصر النهضة في مصر القديمة. |
| Eles nos deram um rápido vislumbre pessoal da vida real no Egito antigo | Open Subtitles | لقد أعطتنا لمحة كاملة عن الحياة الملكية فى مصر القديمة |
| Tirou 3,5 na semestral e a sua apresentação sobre o Egito antigo transformou-se numa aula sobre hidratantes. | Open Subtitles | لقد حصلتي على دي سالب في اختبار منتصف الفصل وحولت تقديمك عن مصر القديمة إلى درس عن الترطيب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 