عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eilonwy" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إلينوي
| Eu sou a princesa Eilonwy, encontras-te em grandes problemas, hein? | Open Subtitles | أنا الأميرة إلينوي وأنت في مشكلة كبيرة أليس كذلك |
| Eu sou a princesa Eilonwy. Tu és um Lord... ou um guerreiro? | Open Subtitles | أنا الأميرة إلينوي ألست سيد المحاربين |
| Sinto muito Eilonwy. | Open Subtitles | تران أنا آسف إلينوي |
| Devemos sair daqui Eilonwy. preparem-se. | Open Subtitles | اخرج إلينوي من هنا |
| Princesa Eilonwy? | Open Subtitles | الأميرة إلينوي |
| Fflewddur! - Eilonwy! | Open Subtitles | إفلام إلينوي |