| Sabe, Einar. Não precisamos nunca mais falar sobre isso. | Open Subtitles | -لا , إينار لا يجب علينا التحدث في هذا مرة اخري |
| Eu o matei, Einar. É isso que quer ouvir? | Open Subtitles | -أنا قتلته يا إينار أليس هذا ما تود سماعه؟ |
| Muita gente por aí acha que teve azar, Einar. | Open Subtitles | -هناك ناس كثيرة تعتقد أنها قد لعنت بالحظ السيء يا إينار |
| "Ela é mesmo linda." O Einar vai abanar com a cabeça. | Open Subtitles | انها حقا من النوع اللطيف اينار يومي برأسه |
| Agora que és o Einar Um-Olho vão-te morder mais ainda. | Open Subtitles | سيعضونك أكثر الان لأنك اصبحت أينر ذو العين الواحده |
| Cheguei tão alto, Einar, ...que dava para ver quando o azul ficava preto. | Open Subtitles | -لقد إرتفعت للغاية يا إينار -و رايت عندما تتحول السماء من الأزرق إلي الأسود |
| Einar e os outros vêm para aqui o mais rápido possível. | Open Subtitles | إينار, والبقية تعالو هنا بأسرع ما يمكن |
| Lamento muito que o Einar não possa estar aqui. | Open Subtitles | أنا آسفة لأن (إينار) لم يستطع التواجد هنا. |
| Bem, Einar eu sempre achei que você tinha mãos adoráveis. | Open Subtitles | -حسنا , إينار... .... -أعتقدت دائما أن لديك يدين جيدتين |
| Não estou tão certa de estar feliz em vê-lo aqui, Einar. | Open Subtitles | -أنا لست سعيدة برؤيتك هنا يا إينار |
| Você tem que entender isso em relação ao Einar. | Open Subtitles | -لهذا السبب عليكي أن تتفهمي شعور إينار |
| Com Joi "Faraó" e Einar Skakki atras de mim? | Open Subtitles | "مع (جوي) "الفرعون و(إينار سكاكي)، هُراء |
| Joi "Faraó" e Einar "Skakki" eram uns islandeses pioneiros. | Open Subtitles | (جوي) "الفرعون" و(إينار سكاكي) كانا من الروّاد الأيسلنديين بحقّ |
| Saevar, ele é um maluco que consegue aguentar-se numa luta com Einar Skakki. | Open Subtitles | سايفير)، إنه مهووس بالوظيفة) لدرجة أنه استطاع الدفاع عن نفسه (في مشاحنة مع (إينار سكاكي |
| Quanto tempo achas que o Rato aguentou contra o seu tio Einar Skakki? | Open Subtitles | كم من الوقت في رأيك سيصمد الجُرذ في مواجهة عمِّه (إينار سكاكي)؟ |
| Einar deveria ver isso. | Open Subtitles | ينبغي أن يرى إينار هذا |
| Espera até Einar e os outros chegarem. | Open Subtitles | ننتظر وصول إينار , والبقية |
| Devia ter feito isto há muito tempo atrás, Einar. | Open Subtitles | أود أن فعلت هذا منذ زمن طويل، اينار. |
| -Políciacriminal,falaosegurança. - Aqui fala Einar Stolen, o xerife. | Open Subtitles | الشرطة الجنائية ، هنا الأمن - معك اينار اسيتن، الشريف - |
| Einar, acho que a ideia do nosso inglês é boa. | Open Subtitles | أينر اعتقد انا سيدنا الانجليزي لديه فكرة جيده |
| - Lembre-se disso, Einar. - Não lhe toquei. | Open Subtitles | - تذكر هذا أينر واتركها لشأنها |
| Ouve, reles escravo. Einar está no salão a celebrar a tua morte. | Open Subtitles | اسمعني جيدا ايها العبد ,انا اينر بالقاعه يحتفل بموتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 