عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eis a minha vergonha" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هناك عار
| "Eis a minha vergonha, talvez o meu pecado." | Open Subtitles | وقال هناك عار على بلدي .. ربما خطيتي |
| "Eis a minha vergonha, talvez o meu pecado." | Open Subtitles | وقال هناك عار على بلدي ربما خطيتي |
| "Eis a minha vergonha, talvez o meu pecado." | Open Subtitles | وقال هناك عار على بلدي ربما خطيتي |