عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eis a verdade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إليك الحقيقة
| Eis a verdade terrível e bela. | Open Subtitles | إليك الحقيقة الفظيعة والجميلة. |
| Está bem, Eis a verdade. | Open Subtitles | حسن أصـغ ، إليك الحقيقة |
| Não nos contaram a verdade. Eis a verdade. | Open Subtitles | لم تقال لنا الحقيقة - إليك الحقيقة - |