"eisenheim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أيزينهايم
• ايزنهايم

Mais tarde nessa semana, prendemos um homem e acusámo-lo de assassínio mas eu sabia que isso não satisfazia Eisenheim.
لاحقاً في ذلك الأسبوع، اعتقلنا أحد الرجال واتهمناه بالجريمة لكنني كنت أعرف أن ذلك لن يرضي أيزينهايم.

Com licença, Inspector Chefe. Sou Josef Fischer, agente de Eisenheim.
عذراً أيها المفتش، أنا جوزيف فيشر، مدير أعمال أيزينهايم.

Acha que o Eisenheim está por de trás disto?
أتعتقد أن أيزينهايم هو السبب وراء كل هذا؟

O público de Eisenheim sempre foi entusiasta... mas agora a atracção era mais... excitante.
جمهور أيزينهايم كان دوما متحمساً له. لكنه الآن أصبح يجذب جمهوراً أكثر حماساً. تفضلي يا سيدتي.

Estão a prender o Eisenheim!
انهم يلقون القبض على ايزنهايم!

Acha que Eisenheim está por de trás de tudo isto?
أتعتقد أن أيزينهايم هو السبب وراء كل هذا؟

Mas na verdade, Sr. Eisenheim, eu sou o filho do homem do talho.
لكن حقيقة الموضوع المجردة، يا سيد أيزينهايم هي...

Preciso dum espião dentro da equipa de Eisenheim.
نحتاج إلى جاسوس ضمن رجال أيزينهايم.

Para Eisenheim.
من أجل السيد أيزينهايم.

Claro, Sr. Eisenheim.
بالطبع يا سيد أيزينهايم.

Eisenheim, O Ilusionista.
الساحر، أيزينهايم.

Todos eles. Eisenheim, a equipa inteira.
أيزينهايم وكل رجاله.

- Não, obrigado. - Sr. Eisenheim...
لا شكرا سيد أيزينهايم...

- O Sr. Eisenheim!
ـ السيد أيزينهايم!

- Não seja absurdo, Sr. Eisenheim.
سيد أيزينهايم.

Eisenheim!
أيزينهايم!

E que mudou o seu nome para Eisenheim.
وانه غير اسمه الى.. ايزنهايم

Eisenheim.
ايزنهايم