"eisenhower" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• آيزنهاور
• ايزنهاور
• إيزنهاور
• ايزنهور
• آيزنهور
• آيك
• أيزينهاور
• ايزونهوفير

...E, quanto a mim, continuará a ter isso porque não acredito que o Presidente Eisenhower deixe Cuba enquanto tivermos mil milhões de dólares investidos.
سيظل الوضع على ما هو علية فى رأيي لا أعتقد أن الرئيس آيزنهاور سينسحب من كوبا أبداً

Mas, General, desta vez, faz o papel de Eisenhower.
و لكن سيدي هذه المرة انت ستلعب دور آيزنهاور

Isto é sobre a campanha de Eisenhower em 1952.
هذه بعض الأشياء المتعلقة بحملة آيزنهاور الإنتخابية في 1952

Não querendo ficar muito atrás, o presidente Eisenhower deu ordem à Marinha para acelerar o seu projeto e lançar um satélite, tão depressa quanto possível.
ولم يكن التأخر مطلوبا أمر الرئيس ايزنهاور البحرية لتسريع مشروعها وإطلاق القمر الصناعي في أقرب وقت ممكن.

O último capítulo é sobre o presente e o presidente Obama. E o outro é sobre o passado, em que se aborda tudo desde Washington a Eisenhower.
الفصل الاخير هو عن الحاضر, والرئيس أوباما والفصل الاخر هو عن الماضي حيث يتحدث عن كل الفترة الممتدة من رئاسة واشنطن حتى رئاسة ايزنهاور

Fomos para a discoteca... quando soubemos dela por um tipo no Eisenhower, senhor.
لقد قدنا نحو النادي بعد أن سمعنا عنه من شخص من إيزنهاور سيدي

O Comandante Supremo das Forças Aliadas, o General Eisenhower, vem para lhes dizer:
جاء القائد الاعلى لقوات الحلفاء الجنرال ايزنهور يخبرهم ..

O Eisenhower pôs lá filtragem de água.
آيزنهاور وَضعَ نظام تلَرْشيح الماءِ في الأسفل هناك

General Dwight Eisenhower Supremo Comandante Aliado
لتحل على هذا المشروع العظيم والنبيل الجنرال دوايت آيزنهاور القائد الأعلى للحلفاء

Dado como desaparecido no mar, pelo Eisenhower. Correcção.
لقد تم الابلاغ أنه مفقود بعد الوصول الى مطـار آيزنهاور

Uma hora com Eisenhower e ele pensará da mesma maneira.
ساعة واحدة مع آيزنهاور وسيشعر بنفس الشىء

Devo cumprimentar Eisenhower com a saudação Nazi ou aperto-lhe a mão?
هل أحى آيزنهاور بالتحية النازية أو أصافحه باليد؟

...E, quanto a mim, continuará a ter isso porque não acredito que o Presidente Eisenhower deixe Cuba enquanto tivermos mil milhões de dólares investidos.
سيظل الوضع على ما هو علية فى رأيي لا أعتقد أن الرئيس آيزنهاور سينسحب من كوبا أبداً ليس و عندنا استثمارات بأكثر من مليار دولار فى هذة البلاد

Porque, entre Washington a Eisenhower, temos o que encontramos no mundo em desenvolvimento.
لانه من واشنطن حتى ايزنهاور كانت الولايات المتحدة كالعالم النامي الان

Os principais acessos à montanha estão cortados e não é possível ir além do túnel Eisenhower.
منطقة سكك حديد دينفر العديد من طرق الجبال تم غلق الطرق المؤديه إلى وولف كريك وريد ماونتن ووضعت حواجز على نفق ايزنهاور

O ex-Presidente Eisenhower, na verdade, é o personagem Hortelino Trocaletras.
الرئيس الاسبق ايزنهاور له شخصية كارتونية فعلية هى ايلمر فود

Do Tupac Shakur a Dwight Eisenhower...
من توباك شاكور إلى دوايث إيزنهاور

Presidente Dwight Eisenhower.
الرئيس دوايت إيزنهاور

Os aliados estão a avançar, mas Eisenhower está preocupado.
كان الحلفاء يتقدمون لكن ايزنهور شعر بالقلق

Eisenhower nunca arriscaria.
آيزنهور لن يقوم بهذه المغامرة

Conta a este idiota sobre o discurso de despedida do Eisenhower.
أخبر هذا الحقير عن عنوان وداع (آيك)

Eu andava a tentar fazer-lhe a ela o que o Eisenhower andou a fazer ao país durante os últimos oito anos.
كنت أحاول أن أفعل معها ما كان يفعله أيزينهاور بالبلاد للثماني سنوات الماضية

O que sabes sobre o grupo Eisenhower estar a mudar o curso?
بأن مجموعة ايزونهوفير قامت بتغير المسار؟