| Mãe, não lhe dês ouvidos. Ela é maluca. | Open Subtitles | أمي ، لا تستمعي إليها إنها مجنونة |
| A tua mãe... Ela é maluca. | Open Subtitles | أمك .. إنها مجنونة |
| - Não, Ela é maluca. | Open Subtitles | لا ، إنها مجنونة |
| Os pais não falam com ela. A família acha que Ela é maluca. | Open Subtitles | أبواها لا يريدوا التحدث معها أخوها وكلا أختيها يظنوا انها مجنونة. |
| Ela é maluca, mas talvez esteja certa. | Open Subtitles | اقصد, انها مجنونة, لكن ممكن ان تكون غير خاطئة. |
| - Ela é maluca ou quê? | Open Subtitles | هل هي مجنونة أو ما شابه؟ |
| Ele... ele pode ser um assassino. Tu sabes como Ela é maluca. | Open Subtitles | هو يمكن أن يكون قاتل محترف أتعلم أنها مجنونة. |
| Sr. policia, Ela é maluca, tem que fazer alguma coisa. | Open Subtitles | أيها الضابط إنها مجنونة! عليك فعل شيئ |
| Sim, bom, Ela é maluca. - Tenho fome. - Você acabou de almoçar. | Open Subtitles | أجل , حسناً , إنها مجنونة - أنا جائع - |
| Ela é maluca, e isto vai acabar agora. | Open Subtitles | إنها مجنونة وهذا سينتهي الآن |
| Não lhe ligues, Ela é maluca. | Open Subtitles | لا تستمع إليها إنها مجنونة |
| Ela é maluca, sabes? | Open Subtitles | إنها مجنونة كما تعلم |
| Ela é maluca, tem demência. | Open Subtitles | إنها مجنونة ومصابة بالخرف |
| Ela é maluca. Não, eu... | Open Subtitles | لكن هذه المرأة مجنونة يا حبيبتى انها مجنونة |
| Ela é maluca se acha que vou deixar uns hippies usarem minha barcaça para salvar um bando de baleias! | Open Subtitles | انها مجنونة ان ظنت أنني سأسمح لمتعصبين بأستخدام حوامتي لإنقاذ بعض الحيتان |
| Vai dizendo a ti próprio que Ela é maluca, Poupas tempo. | Open Subtitles | لا تنس انها مجنونة هذا يوفر عليك الوقت |
| Ela é maluca. | Open Subtitles | اوقفى السيارة ايتها المجنونة، أنها مجنونة |
| Ela é maluca. | Open Subtitles | - إنّها مجنونة - |
| É a Michelle. Ela é maluca. | Open Subtitles | تلك (ميشيل)، إنها مختلة عقلياً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 