عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ela é o amor da minha vida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إنها حب حياتي
-
هي حب حياتي
| Ela é o amor da minha vida e farei tudo para a ver feliz. | Open Subtitles | إنها حب حياتي ، وسافعل أي شيء لجعلها سعيدة. |
| Ela é o amor da minha vida, querida. Não a ia magoar. | Open Subtitles | إنها حب حياتي يا عزيزتي لم أكن لأؤذيها |
| Ela é o amor da minha vida. | Open Subtitles | إنها حب حياتي |
| Ela é o amor da minha vida, sabes? | Open Subtitles | هي حب حياتي ، أتعلم؟ |
| Ela é o amor da minha vida. | Open Subtitles | هي حب حياتي |
| Ela é o amor da minha vida. | Open Subtitles | إنها حب حياتي |